TRADUÇÃO

THE DREAM CHAPTER: MAGIC

NEW RULES

NOVAS REGRAS

Composição: Supreme BOI / EL CAPITXN / Daniel Caesar / Ludwig Lindell / Jordan "DJ Swivel" Young / Candace Nicole Sosa / Max Lynedoch Graham / Matt Thomson / Wilhelm Börjesson / Danke

Eu acho que estou me sentindo bem
Ou talvez não, quem sabe hey
Aula de matemática de novo
Parece que minha vida parou

Se é pra começar com o pé direito
Eu vou com o esquerdo
Eu também não sei porque eu sou assim
Tudo nesse mundo e proibido (yum, yum)

Eu quero ir mais no telhado trancado

Estou cansado de receber sempre as mesmas mensagens
Estou entediado, estou entediado

(Por que?) Facebook, Instagram
(Por que?) por que temos tanto professor?
(Por que, por que) por que temos tanta aula?
Todo mundo sai do meu caminho

Talvez eu seja punido
Quero algo mais animado e vou conseguir
Se não é para ir, eu quero
Se não é para fazer, eu faço
Estúpido, mas eu

Quero ser um punk
Deixe-me ir, deixe-me ir
Deixe-me ir ir ir
Deixe-me ir, deixe-me ir
Deixe-me ir, ir, ir

Quero ser um punk
Aonde vamos? Aonde vamos?
Para onde vamos, não sei
Deixe-me ir, deixe-me ir
Deixe-me ir, ir, ir

A escada rolante se torna um escorregador e
Se eles me disserem para não me apoiar nela, eu vou me apoiar
Problemas problemas, deixe-me ir
Problemas problemas, deixe-me ir

Eu vou quebrar minhas algemas hoje
Refazer todas as regras do zero
Problemas problemas, deixe-me ir
(Eu sou problemático, deixe-me ir)

O senso comum de que você gosta (senso comum)
Esse é o senso comum de alguém (senso comum)
Você o aprova?
Qual professor te deixou vir aqui?

Meu tipo de sendo comum é
Faça como eu gostar
Finja que está no controle
Eu sou criador de problemas

Talvez eu seja punido
Quero algo mais animado e vou conseguir
Se não é para ir, eu quero
Se não é para fazer, eu faço
Estúpido, mas eu

Quero ser um punk
Deixe-me ir, deixe-me ir
Deixe-me ir, ir, ir
Deixe-me ir, deixe-me ir
Deixe-me ir, ir, ir

Quero ser um punk
Aonde vamos? Aonde vamos?
Para onde vamos, não sei
Deixe-me ir, deixe-me ir
Deixe-me ir, ir, ir

A escada rolante se torna um escorregador e
Se eles me disserem para não me apoiar nela, eu vou me apoiar
Problemas problemas, deixe-me ir
Problemas problemas, deixe-me ir

Eu vou quebrar minhas algemas hoje
Refazer todas as regras do zero
Problemas problemas, deixe-me ir
(Eu sou problemático, deixe-me ir)

 

Eu acho que estou me sentindo bem
Ou talvez não, quem sabe hey
Aula de matemática de novo
Parece que minha vida parou

Se é pra começar com o pé direito
Eu vou com o esquerdo
Eu não sei porque eu sou assim
Tudo nesse mundo e proibido (yum, yum)

 

ROLLER COASTER

Montanha Russa

Composição: Dae Wook Jung / Do Hyung Kwon / Dong Hyuk Shin / Huening Kai / Jacob Attwooll / Sam Klempner / Si Hyuk Bang / Soo Hyun Park / Yi Jeong Jang

Tantas cócegas, tantas cócegas
Tantas cócegas, tantas cócegas

Eu me desliguei, perdi completamente
Não consigo nem abrir os olhos
Na verdade é minha primeira vez, estou assustado
Menti mais cedo

Click click, esse som ecoa em minha cabeça
Mesmo que já esteja alto, continua indo mais alto ainda

Meu corpo se inclina, consigo ver o céu
Depois daquelas nuvens posso ver a borda
Punhos cerrados, minha boca está seca
Estou caindo

Segure minha mão, abra os olhos
Nossos corações estão flutuando em nossos corpos, tantas cócegas
Segure minha mão, vamos cair agora
Pássaros estão cantando em nossas cabeças, tantas cócegas

Faz cócegas das minhas costas
Até o topo da minha cabeça
Agora posso finalmente ouvir o som da sua risada
Somos iguais

O vento frio, a sensação do céu azul
Sentimento estático, um momento eterno
Não estou com medo, não solte minha mão
É hora de descermos

Segure minha mão, abra os olhos
Nossos corações estão flutuando em nossos corpos, tantas cócegas
Segure minha mão, vamos cair agora
Pássaros estão cantando em nossas cabeças, tantas cócegas

Não hesite, não tenha medo
Passamos da borda, você me empurra no ar

Por alguma razão, eu não odeio isso
Eu continuo caindo na gargalhada

 

Segure minha mão, abra os olhos
Nossos corações estão flutuando em nossos corpos, tantas cócegas
Pegue minha mão, vamos cair agora
Pássaros estão cantando em nossas cabeças, tantas cócegas

Tantas cócegas, tantas cócegas
Tantas cócegas, tantas cócegas
Nossos corações estão flutuando em nossos corpos

 

 
 

9 and THREE QUARTERS

(RUN AWAY)

ESPERANDO POR VOCÊ NA PLATAFORMA 9 3/4 (FUGIR)

Composição: Do Hyeong Kwon / Dong Hyuk Shin / Melanie Joy Fontana / Michel 'Lindgren' Schulz / Andreas Carlsson / Si Hyuk Bang / Pauline Skött / Peter St. James

Parece que todo mundo está feliz, menos eu
Dói mais quando eu sorrio do que quando eu choro
Embora eu tente segurar todo dia, embora eu tente aguentar
Mas não está funcionando tão bem, eu preciso da sua mão agora

Em momentos como esse, quando as lagrimas encherem seus olhos
Segure firme minha mão; devemos fugir?
Na escondida plataforma 9 ¾
Só passaremos se estivermos juntos

O trem está partindo
Para o nosso reino mágico
Quando passarmos desse túnel, quando abrirmos nossos olhos
Nossos sonhos se tornarão realidade

Por favor, seja minha eternidade, chame meu nome
Fuja, fuja, fuja comigo
Até os confins da Terra, para sempre juntos
Fuja, amor, por favor, me dê uma resposta

Me diga sim, não diga não
Não quero ficar, agora vamos
Se eu e você estamos juntos podemos correr pelo céu
Me diga sim, não diga não
Não quero ficar, agora vamos
Me leve agora, para a magia chamada nós

Eu não, eu não quero acordar
Minha varinha quebra o alarme
Nós nadamos pelo espaço
Como as caudas de dois cometas e saltamos
Está tudo bem, não tenha medo
Nós vamos ficar juntos

Quando a noite quase estiver acabando
Rebobine o relógio, rebobine agora
Um jogo proibido nessa hora mágica
A chama azul reacenderá

Eu quero colorir a sala de aula com esse mágico céu azul
Então o feitiço de invocação poderá nos unir
Quando passarmos desse túnel, quando abrirmos nossos olhos
Nossos sonhos se tornarão realidade

Por favor, seja minha eternidade, chame meu nome
Fuja, fuja, fuja comigo
Até os confins da Terra, para sempre juntos
Fuja, amor, por favor, me dê uma resposta

Me diga sim, não diga não
Não quero ficar, agora vamos
Se eu e você estamos juntos podemos correr pelo céu
Me diga sim, não diga não
Não quero ficar, agora vamos
Me leve agora, para a magia chamada nós

Na noite escura, sob das escadas
A magia começou no momento em que eu te vi
Vamos fazer um feitiço com suas lágrimas
E então você jamais chorará novamente

 

Por favor, seja minha eternidade, chame meu nome
Fuja, fuja, fuja comigo
Até os confins da Terra, para sempre juntos
Fuja, amor, por favor, me dê uma resposta

 

Me diga sim, não diga não
Não quero ficar, agora vamos
Se eu e você estamos juntos podemos correr pelo céu
Me diga sim, não diga não
Não quero ficar, agora vamos
Me leve agora, para a magia chamada nós

 

POPPIN' STAR

Composição: Jae Kyung Song / Lauren Aquilina / Shae Jacobs / Si Hyuk Bang / Soo Hyun Park / Soo Kyoung Choung

ESTRELA POP

Estática eletrizante, você é uma estrela pop
Fazendo minha cabeça doer, me sentindo bem meu amor

Ah, isso está possivelmente cheio de poeira estelar
Se eu morder vou sentir fogos de artificio?
Esse tiroteio, formigamento que está preenchendo minha boca
Me derretendo com sua doçura

Formigando, formigando, é estranho, como uma corrente elétrica
Eu preciso de um estouro mais forte, forte, forte
Isso não é suficiente, preciso de algo mais forte
Mastigar totalmente limão, lima, laranja yeh

Eu preciso de um estouro mais forte, forte, forte
Mastigar totalmente limão, lima, laranja yeh

Uma bateria na ponta da minha linguá, explosão eletrizante
Quando descanso um pouco há uma féria de slime

Pessoal, uma emocionante montanha-russa
Você sabe aquela sensação um segundo antes de cair?
Nós sabemos essas sensações
Está tudo bem se é um pouco perigoso às vezes
Abra a fechadura secreta atrás das costas da mamãe

O que fizemos ontem já é chato
Eu preciso de um estouro mais forte, forte, forte
Passe da sua escrivania, dê um high-five com o céu
Mastigar totalmente limão, lima, laranja yeh

Eu preciso de um estouro mais forte, forte, forte
Mastigar totalmente limão, lima, laranja yeh

Isso talvez tenha sido aprovado para nós
Algo escondido apenas para gente
Isso não é aprovado para qualquer um
Estoura completamente em nossa boca

Vamos alegrar isso, alegrar isso
Alegrar isso
Ligar, ligar, ligar
Isso não é aprovado para qualquer um
Estoura completamente em nossa boca

 

Formigando, formigando, é estranho, como uma corrente elétrica
Eu preciso de um estouro mais forte, forte, forte
Isso não é suficiente, preciso de algo mais forte
Mastigar totalmente limão, lima, laranja yeh

Eu preciso de um estouro mais forte, forte, forte
Mastigar totalmente limão, lima, laranja yeh

Mastigar totalmente limão, lima, laranja yeh

 
 

Can't We Just Leave The Monster Alive?

Composição:  Eun Hee Jo / Hyo Jung Shin / Melanie Fontana / Michel Schulz / Si Hyuk Bang / Soo Hyun Park / Soo Kyoung Choung / Tae Yun Kim

Não Podemos Simplesmente Deixar o Monstro Vivo?

Os arbustos emaranhados, o labirinto das trevas
Depois que encontrei uma floresta
Este momento que continuou repetindo
O final que apareceu diante dos meus olhos
Oh pare aí por um momento
O final que é dado
Pode ser empurrado para trás, eu quero voltar

Agora, o chefe final, empurre seu sentimento de terror de volta
Eu quero aproveitar um pouco mais esse mundo, esse momento

Agora, montando este dragão
Voar, o oculto
Ovo de páscoa, sim, querida, eu vou encontrar isso

Tudo bem, neste tempo e espaço
Se eu pudesse ficar aqui para sempre
Eu faria uma viagem por esta masmorra
Agora jogue fora todas essas armas e para um festival
Apenas pule
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem

Tudo bem
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem
Tudo bem
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem

Jogue fora todas as armas
Mesmo se eu desistir das estatísticas
Não podemos simplesmente manter o monstro vivo?
Você pode ser o herói
E eu serei o monstro agora

Longe de nossos papéis chatos e se tornar um ao outro

Eu não sinto nada, mesmo sendo cortado com uma espada

Aqui, parece emocionante
Eu não vou te machucar
Agora, se você não gostar
Você pode redefini-lo
Você quer se esconder neste jogo?

Tudo bem, neste tempo e espaço
Se eu pudesse ficar aqui para sempre
Eu faria uma viagem por esta masmorra
Este lugar para onde fugimos
Para sempre apenas fique
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem

Tudo bem
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem
Tudo bem
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem

Eu tenho que quebrar esse estágio, me tornar adulto
Para fazer bem
Quero viver como um menino para sempre
Oh, o labirinto escuro
E os arbustos emaranhados são torcidos
Oh, eu até gosto do monstro na floresta

Tudo bem, mesmo se você me chamar de falha em um erro descarrilado
Nossos caminhos escolhidos são chatos
Este lugar para onde fugimos
Para sempre ficar
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem

Tudo bem
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem
Tudo bem
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem

É um erro fatal
Mas é pacífico (tudo bem)
Pare esse tempo um pouco
Oh, eu quero ficar (tudo bem)
(Tudo bem)
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem

 

MAGIC ISLAND

Composição: Do Hyung Kwon / Dong Hyuk Shin / Eun Hee Jo / Jae Kyung Song / Jake Torrey / Min Soo Kim / Peter Thomas / Si Hyuk Bang

ILHA MÁGICA

Nesta noite, quando as estrelas estão dormindo
Um rio familiar e desconhecido
Sobre a cidade de cinza

Você me esperou sozinha?
Nossas promessas desajeitadas
Na pequena ilha onde os nossos segredos começaram

Você se lembra da nossa música?
Nela nós éramos as estrelas
A melodia que brilhavam por nossos sonhos
Por favor nunca a esqueça

Esse lugar é a nossa linha de partida
Nossa linha de partida
A luz das estrelas que vimos naquele dia
Não se esqueça daquela noite
Você não pode esquecer este lugar

Isso se tornará espuma no final?
Nossos sonhos vão se tornar memórias?
Nossa viagem se tornou uma deriva sem rumo, sim

Eu acho que esqueci como rir
No final de uma realidade cinzenta
Quando a escuridão me chama de novo

Você se lembra de nós naquele lugar?
Aquele dia éramos as estrelas
A pequena canção que deixamos nessa ilha
Por favor não a esqueça

Esse lugar é a nossa linha de partida
Nossa linha de partida
A luz das estrelas que vimos naquele dia
Não se esqueça daquela noite
Você não pode esquecer este lugar

Alguém chamou meu nome
Esse gato com as cores dos olhos diferentes
O eu refletido naqueles olhos está cansados como nunca
Mas eu não posso cair no sono, não posso entrar em colapso

Esse lugar é a nossa linha de partida
Nossa linha de partida
A luz das estrelas que vimos naquele dia
Não se esqueça daquela noite
Você não pode esquecer este lugar

Linha de partida
Minha e sua ilha
A mágica começa agora
Você não pode esquecer o nome
Para que a mágica não seja desfeita

 

20CM

Composição:  Dae Wook Jung / Do Hyung Kwon / Eun Hee Jo / Hee Joo Lee / Hee Soo Kang / Hyuk Shin / Jarah Gibson / Jordan Kyle / Si Hyuk Bang / Soo Hyun Park / Su Bin Kim / Wu Hyun Park

20CM

Nós estávamos presos na infância
Verão quente, um pássaro que eu não vi
Eu tranquei
Minha voz ficou mais baixa

Eu me sinto estranho da cabeça aos pés
Por mais que eu cresça
(Para você) para seu amigo
Estou fingindo ser um homem

Toda noite sem som
Chave grande e coração para você
Eu acho que o passo se tornou mais
(Meu coração te vê)
Meu coração
(Muito diferente do anterior)

Meu coração cresceu
Estou alcançando, mas andando atrás
Você está à frente
(Entre nós)
Você não sabe
(Diferença de 20 cm)

De pé um ao lado do outro
Eu posso sentir seu cheiro de xampu
Eu quero deixar minha cabeça amarga
(Você olha para cima)
E fazer cócegas no meu queixo

 

Seus cílios fofos
Importante para mim
Como uma fórmula matemática
Eu quero lembrar de tudo um por um

Toda noite sem som

Chave grande e coração para você

Eu acho que o passo se tornou mais

(Meu coração te vê)
Meu coração
(Muito diferente do anterior)

Meu coração cresceu
Estou alcançando, mas andando atrás
Você está à frente
(Entre nós)
Você não sabe
(Diferença de 20 cm)

Livros nas prateleiras superiores da biblioteca
Eu vou pegá-los
Quando você precisar comer bolinhos de arroz com alguém

Quando você precisar falar com alguém
Basta olhar aqui
Eu sempre estarei aqui

 

Eu não conhecia seu cheiro
Seu tom, até suas mãozinhas
Isso é tudo especial?
(Meu coração te vê)
(Muito diferente do anterior)

Estou surpreso com a minha altura
Meus ombros te encaixam
Você está crescendo
(Você e minha rua)
(Eu quero me aproximar)

Então, o que poderia ser
Você se importa se eu for até você?
Só mais uma vez para você

 

ANGEL OR DEVIL

Composição: Do Hyung Kwon / Dong Hyuk Shin / Ho Weon Kang / Melanie Joy Fontana / Michel Schulz / Naitumela Masuku / Peter Ibsen / Si Hyuk Bang

ANJO OU DEMONIO/DIABO

Diga-me o que devo escolher
Entre um anjo ou um diabo
A luta dentro da minha cabeça
Só você você se tornou o árbitro para mim

(Woo querida)
Eu quero tocar seu coração
(Woo querida)
Eu quero ter uma cerimônia de noivado em seu coração

Jogue fora coisas como preocupações
Um relacionamento romântico é como uma loteria
Se você quiser que tudo corra bem, apenas arranhe-o primeiro
Basta avançar como um homem de verdade

Por que você está sacudindo meu coração?
A confissão que digo dentro da vela
Se você me ama, então mais quente que o inferno
Um ditado como um anjo? De jeito nenhum

Eu sou aquele anjo, mas primeiro diminua a velocidade

E se sentirmos falta de tudo, para sempre
Tem que ser você
Você é o único amor
Minhas mãos estão tremendo por causa

da minha carta manuscrita

O anjo do diabo luta sem fim
A marcha repetida sem resposta
Diga-me como posso fazê-lo parar
Voltas e voltas e voltas e voltas e voltas e voltas

Melhor do que o céu
Fogo mais quente que o inferno
Você pode me dizer sua mente
Diga-me o caminho para você

Te amo tanto quanto 300
Eu estou correndo em direção ao seu coração
Te amo tanto quanto 3000
Eu estou correndo em direção ao seu coração

Diga-me o que devo escolher
Entre um anjo ou um diabo
A luta dentro da minha cabeça
Só você você se tornou o árbitro para mim

(Woo querida)
Eu quero tocar seu coração
(Woo querida)
Diga-me o que devo escolher

Ei, ei, o que você está fazendo, ligue agora
Ei, ei, por favor, pare um pouco mais devagar

As duas vozes altas e altas
Novamente, repetidamente, o dilema de Mobius

Jogue fora coisas como preocupações
Mesmo que seja um pouco exagerado, eu ligo para você

Deixe-me tentar como um K-Drama
Estudo, uma linguagem romântica moderna

Se você não gosta disso, que tal isso?
Apelando meus encantos em um karaokê
Eu não quero me separar de você
Posso ser seu animal de estimação
Bem ao seu lado por 24 horas

Mais uma vez, o anjo me diz para diminuir a velocidade primeiro
E se sentirmos falta de tudo, para sempre
De um relacionamento irmã-irmão mais velho, lentamente
Hoje em dia, todo mundo se aproxima antes de namorar

O anjo do diabo luta sem fim
A marcha repetida sem resposta
Diga-me como posso fazê-lo parar
Voltas e voltas e voltas e voltas e voltas e voltas

Melhor do que o céu
Fogo mais quente que o inferno
Você pode me dizer sua mente
Diga-me o caminho para você

Te amo tanto quanto 300
Eu estou correndo em direção ao seu coração
Te amo tanto quanto 3000
Eu estou correndo em direção ao seu coração

Eu preciso da sua resposta agora

Preto ou branco, escolha uma cor
Qual deles, entre chifres ou uma auréola?
O que você quiser, eu vou puxar
Vou apresentá-lo a você, apresentá-lo a você

Preto ou branco, escolha uma cor
Qual deles, entre chifres ou uma auréola?
O que você quiser, eu vou puxar
Vou apresentá-lo a você, apresentá-lo a você

Melhor do que o céu
Fogo mais quente que o inferno
Você pode me dizer sua mente
Diga-me o caminho para você

Te amo tanto quanto 300
Eu estou correndo em direção ao seu coração
Te amo tanto quanto 3000
Eu estou correndo em direção ao seu coração

Diga-me o que devo escolher
Entre um anjo ou um diabo
A luta dentro da minha cabeça
Só você você se tornou o árbitro para mim

(Woo querida)
Eu quero tocar seu coração
(Woo querida)
Diga-me o que devo escolher