TRADUÇÃO

THE DREAM CHAPTER: ETERNITY

DRAMA

DRAMA

Composição:  Dong Hyuk Shin / Jake Torrey / Noah Conrad / Roland Spreckley / Yi Jeong Jang

Todos os dias
Os aplausos te seguem
Um sorriso legal é a sua maior arma

Quando eu te vi pela primeira vez
Naquela quadra
Eu me senti como na cena de um filme

Você passa e eu me sinto nessa cena de novo
Como se tivesse um holofote virado para mim

Você fala comigo, e por causa das suas doces palavras
Novamente eu sou o protagonista

Oh oh eu dou mais um passo
Oh oh me dê o papel principal
Oh oh esse é o drama com qual eu sonhei
Hora de mostrar o que eu sei
Esse é o meu drama

O drama com qual eu sonhei

Esse é o meu drama

Mesmo com esses aplausos
Eu não sou ninguém
Perto de você, que comanda essa cena

Ah, me desculpe
Eu ultrapassei a linha
É como se eu fosse um personagem extra

Estamos juntos, mas eu me sinto estranho
Como se eu fosse um personagem secundário

 

Minha cena acabou bem antes que o esperado

Com um final insignificante

 

Oh oh adeus, minha ilusão
Oh oh, meu final se aproxima
Oh oh esse é o seu drama
Hora de me despedir
Esse é o seu drama

Esse é o seu drama

Esse é o seu drama

Oh meu Deus
Seu drama deslumbrante
O que eu tenho a ver com ele
Eu não dou a mínima

Oh meu Deus
Seu drama mágico
O que eu tenho a ver com ele
Eu não dou a mínima

Oh oh, seu drama anda está no palco
Oh oh você ainda está brilhando
Oh oh nós não temos problema nenhum
Nada além do meu nome

Oh oh adeus, minha ilusão
Oh oh, meu final se aproxima
Oh oh esse é o seu drama
Hora de me despedir
Esse é o seu drama

Esse é o seu drama

Esse é o seu drama

 
 

CAN'T YOU SEE ME?

Na Noite Em que Mundo Queimou, Nós.../ Você Não Consegue me Ver?

Composição: Slow Rabbit, “hitman” bang, Supreme Boi, Melanie Joy Fontana, Michel “Lindgren” Schulz, Eric Zayne, Naz Tokio

(Me vendo, me vendo)
(Você não está me vendo?)
(Você não está me vendo?)

Sim, sim, sim, sim

Eu sou seu, você era minha, segredos do mundo
Aquela promessa eterna era como magia
Nossa centelha floresceu sob a luz das estrelas
Agora as veja queimar no fogo
Transformadas em ruínas, nossas memórias em cinzas

Juntos, juntos, woah
Nós para sempre, para sempre, você sabe
Nós prometemos algo, algo
Você vira as costas quando o fogo está queimando

Castelo de areia desmoronado, quem é um mentiroso?

Fogo dançante no fim do mundo
Você não está ouvindo? Minha voz te procura
Mais uma vez, sou deixado sozinho
Me salve

Você não está me vendo?
Como naquele dia mágico, diga: Acredite em mim
Meu coração está incinerado, venha me sentir, me sentir

Oh, você não está me vendo?
Meus amigos não me entendem, não

Você não está me vendo?
Amigos não me entendem, não me entendem mais
Amigos não me entendem mais, mais
Você não está me vendo?
Amigos não me entendem, não me entendem mais
Amigos não me entendem mais, mais

Estou ressentido com você
Porque você não me entende
Pare meu ressentimento, por favor
Segure minha mão de novo

Juntos, juntos, woah
Nós para sempre, para sempre, você sabe
Algo desaparecido dentro de um sonho
Ilha abandonada, aquela melodia esquecida

Castelo de areia desmoronado, quem é um mentiroso?

Fogo dançante no fim do mundo
Você não está ouvindo? Minha voz te procura
Mais uma vez, sou deixado sozinho
Me salve

Você não está me vendo?
Como naquele dia mágico, diga: Acredite em mim
Meu coração está incinerado, venha me sentir, me sentir

Oh, você não está me vendo?
Meus amigos não me entendem, não

Você não está me vendo?
Amigos não me entendem, não me entendem mais
Amigos não me entendem mais, mais
Você não está me vendo?
Amigos não me entendem, não me entendem mais
Amigos não me entendem mais, mais

Ruim, ruim, espero que seja apenas um sonho doloroso
Triste, triste, me coloque de volta ao seu lado

Você não está me vendo?
Como naquele dia mágico, diga: Acredite em mim
Meu coração está incinerado, venha me sentir, me sentir

Oh, você não está me vendo?
Meus amigos não me entendem, não

Você não está me vendo?
Amigos não me entendem, não me entendem mais
Amigos não me entendem (shh!) mais
Você não está me vendo?
Amigos não me entendem, não me entendem mais
Amigos não me entendem mais, mais, mais

FAIRY OF SHAMPOO

FADA DO SHAMPOO

Composição: : EL CAPITXN, Slow Rabbit, Keeho Chang, YEONJUN

Através de uma tela quadrada
Você se aproxima de mim
A que plantou uma fantasia prateada em meu coração
Minha uma e única, minha pequena fada

Como a névoa da manhã
Você se aproxima de mim
Seu cabelo longo se agitando
E você sussurrando com um sorriso suave

Eu não me sinto solitário quando vejo você, mesmo se eu


Estiver com meu coração triste, desaparece pra longe
Querida você é minha fada de shampoo
De agora em diante, eu vou amar você

 

Eu pensei que você apenas existisse em conto de fadas

 

Através da tela quadrada, você se aproxima de mim
Uma fada chamada você que veio até mim
Sinto como se você estivesse falando comigo

Esses sentimentos palavras não podem explicar

Sinto como se estivesse caminhando em uma nuvem
Você esteve na minha mente
Desde um tempo atrás, você é como

Como a névoa da manhã
Você se aproxima de mim
Seu cabelo longo se agitando
E você sussurrando com um sorriso suave

 

Eu não me sinto solitário quando vejo você, mesmo se eu

Estiver com meu coração triste, desaparece pra longe
Querida você é minha fada de shampoo
De agora em diante, eu vou amar você

A que me observou de longe
Você sempre foi meu sonho

 

Eu não me sinto solitário quando vejo você, mesmo se eu


Estiver com meu coração triste, desaparece pra longe
Querida você é minha fada de shampoo
De agora em diante, eu vou amar você

 

MAZE IN THE MIRROR

Composição: BEOMGYU, YEONJUN, HUENINGKAI, SOOBIN, TAEHYUN, Slow Rabbit, ADORA

LABIRINTO NO ESPELHO

Eu corro até o fim
Mas no espelho, tudo se torna um labirinto
Proteja-me e me controle, me prenda
Mesmo que doa, você não pode mais lutar contra isso
Esse mundo, esse mundo que me manteve escondido
Por favor, não desista de mim

Nós estamos subindo
Não caia no espelho, seu conforto está nele
Preciso caber nesse quadro grande
Ele ainda parece tão pequeno, pequeno
Por favor, me ache, por favor

Eu me rendo na frente do espelho
Mais uma vez, é tão escuro aqui
Eu não posso esconder ou
Mexer meus ombros

No final do labirinto, no final do labirinto
No final do espelho, no final de tudo
Por favor, me ache, por favor
Por favor, não desista de mim

Não oh oh oh oh oh oh
Não oh oh oh oh oh oh
Assim os meus ombros fracos
Poderão se mexer e descansar
Descansar

Não oh oh oh oh oh oh
Não oh oh oh oh oh oh
Por favor, me ache, por favor

 

Eu estico as minhas mãos seguindo a luz
Me puxe do espelho
Nessa forma quebrada e dividida
Eu não consigo me encontrar
Por favor, me ache, por favor

Eu me rendo na frente do espelho
Mais uma vez, é tão escuro aqui
Eu não posso esconder ou
Mexer meus ombros

No final do labirinto, no final do labirinto
No final do espelho, no final de tudo
Por favor, me ache, por favor

Eu quero voar agora
Como o Peter Pan que voa para sempre (voar voar voar)

Eu quero ser uma estrela
Como a primeira que caiu num soar

Eu me rendo na frente do espelho
Mais uma vez, é tão escuro aqui
Eu não posso esconder ou
Mexer meus ombros

No final do labirinto, no final do labirinto
No final do espelho, no final de tudo
Por favor, me ache, por favor
Por favor não desista de mim

Não oh oh oh oh oh oh
Não oh oh oh oh oh oh
Assim os meus ombros fracos
Poderão se mexer e descansar
Descansar

Não oh oh oh oh oh oh
Não oh oh oh oh oh oh
Por favor, me ache, por favor

 
 

PUMA

Composição:  Sam Klempner, Supreme Boi, Melanie Joy Fontana, Michel “Lindgren” Schulz, Slow Rabbit, Krysta Youngs, Julia Ross

A Puma que escapou do zoológico/ PUMA

Lado oeste, lado leste
Não sabia para onde, para onde ir
Hoje à noite nós saímos
Um barulho no silêncio
Uma porta se abre na escuridão
Quem vai impedir? Ninguém, oh
Leste ou oeste
Isso não importa mais

Quente, quente, quente, quente
Eu queimei meus pés no chão
Abro os olhos, sinto, respiro, sonho
O mundo com o qual sonhei

O maior céu noturno que eu já vi
Eu posso correr mais que nunca
Na minha frente, essa luz verde
Do que eu estou com medo?

Eles vieram me pegar pelas costas
Mas eu não posso ser pego
Eles vieram pegar meus amigos
Essa névoa se assentou

É tudo escuro aqui (está vindo)
Nessa atmosfera séria
Eu os escuto
Bang bang bang
Então eu corro

 

Mas por algum motivo eu estou feliz
Eu nunca me senti assim antes
Agora eu sou livre pela primeira vez

 

Woo por algum motivo eu estou feliz
Minha escolha é meu líder
Eu sou fiel a mim mesmo

Woah, woah, woah
Meu coração está acelerado
Woah, woah, woah
É a primeira vez que eu vejo meu sangue
Woah, woah, woah
Se espalhando devagar
Woah, woah, woah
Esse é o sangue, o sangue que me faz correr

Depois de escapar dessa prisão
O mundo que eu vejo é muito diferente
Ninguém fala comigo
Todo dia, eu tenho que me salvar

Naquela noite olhando para a Lua
Senti falta do rosto da minha mãe
Com um coração pesado
Dou o meu segundo passo

 

Eu te disse
Você é muito novo pra viver sozinho
O mundo é uma selva cheia de caçadores
A mira está no seu pescoço
Há milhares de olhos na internet
Cuidado, seus inimigos se espalham a cada segundo
Quanto tempo demora pra realizar o seu sonho?
Só há tiros quando essa pergunta é feita
Então eu corro para continuar respirando

Mas por algum motivo eu estou feliz
Eu nunca me senti assim antes
Agora eu sou livre pela primeira vez

Woo por algum motivo eu estou feliz
Minha escolha é meu líder
Eu sou fiel a mim mesmo

Woah, woah, woah
Meu coração está acelerado
Woah, woah, woah
É a primeira vez que eu vejo meu sangue
Woah, woah, woah
Se espalhando devagar
Woah, woah, woah
Esse é o sangue, o sangue que me faz correr

Lado oeste, lado leste
Não sabia para onde, para onde ir
Hoje à noite nós saímos
Um barulho no silêncio
Uma porta se abre na escuridão
Quem vai impedir? Ninguém
Leste ou oeste
Isso não importa mais (oh, não)

ETERNALLY

Composição: FRANTS, Supreme Boi, Slow Rabbit, Pauline Skott, Peter St James, Alina Paulsen, Chris Brenner, “hitman bang, danke

ETERNAMENTE

Por favor pare
Esse pesadelo que tenho toda noite
Suas mãos como se fossem pegá-los

Agora me diga
Nome vagando pelos meus lábios
O significado desse sonho triste

Meu coração afundou em um labirinto de memórias
Me salve
A parte mais profunda do sonho eterno
Sono profundo segredo azul

Não vá partir meu coração, não vá
Mundo fragmentado
No esquecido diário dos dois
Me leve com esse segredo

Abri meus olhos e encontrei aquela noite
No dia da chuva de fogo
Uma dança de pesadelos
Um ritmo sem fim

 

A escuridão que engoliu o grito
A lacuna crescente entre eu e você
O desenho antes dos olhos
Nadando de volta para os seus sonhos

 

Meu coração afundou em um labirinto de memórias
Me salve
A parte mais profunda do sonho eterno
Sono profundo segredo azul

 

Não vá partir meu coração, não vá
Mundo fragmentado
No esquecido diário dos dois
Me leve com esse segredo

Eu quero acabar com este mundo

 

Abri meus olhos e encontrei aquela noite
No dia da chuva de fogo
Uma dança de pesadelos
Um ritmo sem fim

A escuridão que engoliu o grito
A lacuna crescente entre eu e você
O desenho antes dos olhos

Nadando de volta para os seus sonhos

Meu coração afundou em um labirinto de memórias
Me salve
A parte mais profunda do sonho eterno
Sono profundo segredo azul

Não vá partir meu coração, não vá
Mundo fragmentado
No esquecido diário dos dois
Me leve com esse segredo