Buscar
  • TXT BRAZIL

2020.txt: Entrevista especial do Hueningkai para a "Dream Week".

Atualizado: Abr 10

Confira a tradução da entrevista especial de aniversário de debut do Hueningkai para a "Dream Week" 🐧

2020.tchau


P: E se eu disser algo para mim mesmo ao encerrar o ano de 2020? HK: Em primeiro lugar, acho que muita coisa aconteceu em 2020. É decepcionante que deveríamos termos nos encontrado, mas não pudemos, mas acho que foi um alívio termos conseguido pelo menos encontrar o MOA online. Acho que 2020 estava afastando os demônios. Não haveria coisas boas acontecendo em 2021? (risos) Se eu dissesse algo para mim mesmo, seria "Huening! Obrigado por aguentar, embora não tenha conseguido ouvir gritos (dos fãs) por um ano!" P: Vamos encerrar o ano de 2020 e dizer uma palavra aos membros. HK: Houve membros que passaram por momentos difíceis durante "ETERNITY". Todos devem ter passado por momentos difíceis. Sou grato aos membros por darem o seu melhor para passar por isso de alguma forma e falar honestamente com nossos membros. Haverá mais diversão e coisas boas em 2021, então vamos nos divertir juntos confortavelmente! P: Vamos encerrar o ano de 2020 e dizer uma palavra ao MOA. HK: Acho que o MOA ficaria muito desapontado, já que não puderam nos encontrar. Sabemos que o MOA ficaria muito desapontado e sentimos muito por não termos podido fazer nada pelo nosso MOA. Eles devem ter ficado muito desapontados, mas continuaram a torcer por nós e nos enviaram boas mensagens. Além disso, em "Blue Hour" eles nos deixaram uma mensagem em vídeo. Então, eu estava muito grato novamente. Eu gostaria de enviar uma mensagem de vídeo para o MOA para dizer obrigado também.





2020.zip


P: Em 2018, antes de debutar, Hueningkai disse "Eu quero ser um cantor, para fazer algo..." Por acaso você se lembra? HK: O que seria...? Acho que foi para que eu pudesse tocar o coração das pessoas. P: Você disse que queria "sentir o calor do palco". É um pouco diferente do que você disse agora, mas a ideia geral é semelhante. HK: Meus objetivos principais são "fazer música que mova o coração das pessoas" e "sentir o calor do palco". Mas acho que meu maior objetivo é que aquelas pessoas que estão lutando e não conseguem encontrar a felicidade possam encontrar um pouco de felicidade e um sentimento de calor através da nossa música. Eu queria me tornar um cantor porque queria fazer e cantar esse tipo de música. P: Em 2018, Hueningkai disse que a existência de um fã é "pessoas que aproveitariam o palco juntos". Então, em 2020, o que um fã significa para você? HK: Eles são melhores amigos e pessoas preciosas que não podem substituir por nada. Eles são realmente os "MOA's" que são apenas um neste mundo. E acho que em 2020, fui capaz de sentir o quão precioso os "MOA's" são. Já que o MOA não estava lá, não era tão divertido estar no palco, e não era tão excitante. Então, espero que a situação melhore rapidamente para que eu possa conhecer o MOA. P: Em 2019, após seu debut, Hueningkai disse a seus fãs, "Quero ser um cantor do qual você não pode deixar de se tornar um fã". Você acha que se tornou esse tipo de cantor? HK: Eu não sei. Antes, pensava que seria ótimo se as pessoas se tornassem fãs através de mim e depois gostassem do nosso time. Mas agora é um pouco diferente. Espero que as pessoas se tornem fãs através do time e gostem do nosso time. Claro, eu ficaria mais feliz se soubesse que as pessoas se tornaram fãs dos outros membros através de mim. (risos) P: Quando você se reuniu sob o nome de TOMORROW X TOGETHER antes do seu debut, você sentiu alguma coisa ao ouvir que "cinco pessoas são em um time"? HK: Não me ocorreu. Durante meus dias de trainee, através das várias avaliações, pensei "isso vai ficar como está ou não", mas quando soube que nós cinco nos tornaríamos uma equipe, parecia um sonho. Não me preocupei porque ouvi aquelas palavras que eu tenho esperado e se tornado realidade apenas em sonhos. Eu realmente queria ouvir, "Vocês são um time e vocês vão debutar". Finalmente entendi depois de muito tempo e eu estava feliz, animado e estava ansioso por isso. P: Antes do Corona e antes do Music Show, tiveram tempo para conversar com o MOA. Se você fosse voltar àquela época, qual seria sua primeira palavra? HK: Eu provavelmente diria "Há quanto tempo? Senti sua falta. Como você está?". E acho que também diria: "O quê, por que você está chorando? Obrigado por esperar". Acho que provavelmente estaria chorando quando digo isso.

"Desejo que "nós" possamos ser uma fonte de consolo e força." - HueningKai


Time


P: É seu segundo ano. Acho que estão mais próximos do que no ano passado. Acho que há momentos em que os membros se sentem confiantes. Quando é? HK: Senti-me seguro quando conversamos um com o outro sobre nossas preocupações e sobre o fato de que eu poderia compartilhar minhas preocupações não sozinho, mas com os membros. Eles dizem que se você cortar a tristeza pela metade, ela diminuirá. Se você deixar algo sair, é muito melhor, e conforme conversávamos, nossos membros tornaram-se mais reconfortantes para mim e eu comecei a me tornar mais dependente. P: Por que Hueningkai está continuando este trabalho agora? HK: Acho que estou trilhando esse caminho para tocar o coração das pessoas. E também acho que estou trilhando esse caminho por causa da responsabilidade que me foi dada. P: Então, por que estão (TXT) caminhando nesta estrada? HK: Acho que quero dar a eles mais atenção, afeto, amor e alegria. E eu gostaria de poder tocar seus corações e dar-lhes mais felicidade e força. Acho que estamos trilhando esse caminho porque queremos dar o consolo, a força e a felicidade. P: Então, com que tipo de objetivo você está sonhando agora, Hueningkai? HK: Eu gostaria de fazer músicas, deixar as pessoas ouvirem e fazer com que essas pessoas encontrem conforto através dessa música. P: Você encontrou conforto ao ouvir música? Por que você acha que sentiu isso? HK: Desde que eu era jovem, acho que me sentia confortável ouvindo músicas de vários artistas. É que quando você ouve música, seu coração fica quente. É por isso que é legal. Eu senti, "Ah, a música pode realmente mover o coração das pessoas". Então, visto que também encontrei conforto através da música, espero que outras pessoas encontrem conforto na minha música. P: Quando e onde vocês geralmente falam sobre histórias enraizadas, quando têm uma reunião de equipe? HK: Para ser honesto, não tenho conversas profundas. Não sou bom em falar sobre meus sentimentos íntimos e geralmente apenas os ouço. Quando eu era trainee, falei sobre isso algumas vezes, mas para ser sincero, hoje em dia não tenho muitas preocupações. Se eu fosse falar, normalmente falaria em nosso dormitório no quarto de Soobin hyung e Beomgyu hyung ou no corredor da sala de prática. P: Como seria agora em 2020? Se você olhar para trás, poderá dizer: "O que você fez?" HK: Embora não tenhamos conseguido conhecer o MOA pessoalmente, acho que tentamos o melhor que podíamos. Criamos muito conteúdo, cuidamos da nossa saúde e trabalhamos muito. Uma coisa que me deixou desapontado é que pensei que seria capaz de ir para um resort de esqui com nossos membros em 2020, mas não poderíamos, e que estamos em uma situação em que não podemos ir confortavelmente a lugar nenhum. P: Acho que você tem suas próprias regras como idol. Você pode me dizer? HK: Fique calmo. Tento manter a calma e tentar esvaziar as coisas complicadas da minha cabeça o máximo possível. Mas acho que durante os shows de premiação, não consigo manter a calma. Gostaria que funcionasse tanto quanto eu preparei, mas às vezes, alguns acidentes inesperados ocorrem, então eu sinto que não foi tão perfeito quanto o esperado. Então fico desapontado. Mas continuo dizendo a mim mesmo para tentar o meu melhor, realmente tento o meu melhor para ficar calmo e fazer isso. P: O que Taehyun em 2020 gostaria de dizer a Taehyun em 2021? HK: Você cresceu muito em 2020, mas se tornará mais maduro e melhor em 2021!




Tomorrow P: O que você quer que meu "eu" de amanhã seja diferente do meu "eu" de hoje? HK: Eu gostaria de ser mais feliz e gostaria de ser o tipo de pessoa que é mais otimista e ri mais. E também gostaria de avançar um pouco mais para o objetivo com que estou sonhando. P: Como você se sentiria se pudesse fazer um show solo/show presencial e encontrar seus fãs? HK: Acho que seria divertido, já que é nosso primeiro show. Sempre imaginei na minha cabeça a cena de nós vestindo um uniforme em nosso encore do palco e ter o MOA cantando junto. Acho que se esse dia chegar, as partes em que senti que faltam vão se encher completamente. P: Que apelido você gostaria que o futuro Hueningkai-ssi ganhasse? HK: Confiável e alguém que faz boa música. Eu gostaria que fosse esses dois. Não importa o que eu faça, quero ser uma pessoa prudente e confiável e gostaria de ser alguém que faz boa música. P: Daqui a 10 anos, como será o TXT no palco? HK: Acho que vamos torcer pelo desempenho um do outro no palco. E se MOA's são como amigos, que conhecemos e nos tornamos próximos, acho que seríamos como melhores amigos. Onde ficamos mais confortáveis ​​um com o outro e podemos saber o que cada um está pensando e sentindo por contato visual? P: O que você quer dizer para o TOMORROW X TOGETHER daqui um ano. HK: Acho que você vai estar mais maduro do que agora. E acho que muitas coisas acontecerão conosco nesse crescimento. E, no entanto, tenho certeza que você fez um bom trabalho nos últimos tempos, certo? Yeonjun hyung, Soobin hyung, Beomgyu hyung e Taehyuni. Você fez um ótimo trabalho desta vez também. Você fez um ótimo trabalho este ano! Eu vou te dizer isso com antecedência!

P: O que você quer dizer para o MOA daqui um ano. HK: MOA's! Acho que nos tornamos mais próximos e íntimos este ano. Acho que conseguimos aguentar e trabalhar muito por causa dos MOA's que está sempre no mesmo lugar e sempre torcendo por nós. Sempre digo isso, mas é algo que sempre gostaria de dizer. Muito obrigado, MOA's.










Fonte: Weverse

TRAD KOR-PTBR: TXT BR

5 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
  • Twitter - Círculo Branco
  • YouTube - Círculo Branco
  • Instagram - White Circle
  • Tumblr - Círculo Branco

COPYRIGHT © 2020 pela Equipe TXT BR

Todos da TXT BRAZIL tem o compromisso de promover o grupo sul coreano TOMORROW BY TOGETHER no Brasil.
E trazer aos fãs todas as notícias sobre o TXT, traduções, vídeos, fotos, entrevistas, etc.
DEIXAMOS CLARO QUE NÓS NÃO POSSUÍMOS NENHUM TIPO DE CONTATO
COM O GRUPO TXT OU COM SUA GRAVADORA BIG HIT.
Todo o site e trabalho feito, é realizado de fã para fã!